I já byl nakažen, tak jako oni, a jako vy. Ale já jsem to přežil, protože jsem zůstal tady.
I inficiran sam kao i oni, kao i vi, ali sam živ zato što sam ostao ovde.
Asi mám štěstí, že jsem to přežil.
Sreænik sam što sam uopšte preživeo.
Ten se nasral! Hlavní je, že jsem to přežil, ne?
Ali morao sam da èuvam svoju kožu, jel' tako, a?
Podívej, Carlo, když jsem byl praktikantem, ten nápor byl tak obrovský, že jediným způsobem, jak jsem to přežil, bylo běžet domů, a i když má manželka spala, vzbudil jsem jí, podíval se jí do očí,
Carla, kad sam ja stažirao, sjeæam se da me pritisak dovodio do ludila, mogao sam preživjeti trèeæi doma i makar je moja žena spavala, probudio bih je, pogledao u oèi, i onda je pasivno muèio,
Poručíku, spojte se s Tonym Almeidou v PTÚ a řekněte mu, že jsem to přežil.
Nazovite Almeidu u PTP-u. Recite da sam se izvukao.
Myslím, že jsem to přežil jako jediný.
Мислим да сам само ја преживео.
S pomocí Boží jsem se dostal do programu v Pensylvánii a s pomocí dobrých kamarádů jsem to přežil.
I onda hvala bogu, otišao sam na rehabiltaciju u Pennsylvaniu Našao sam tamo dobre prijatelje koji su mi pomogli i uspeo sam.
Z profesionálního hlediska nejste zvědavá... jak jsem to přežil?
Mislim, kao medicinskog struènjaka, ne zanima vas kako sam ovo preživeo?
Další bleďáci, ale tentokrát jsem to přežil jen já.
Bilo je mnogo Bledih. Ovog puta sam se samo ja izvukao.
Je zázrak, že jsem to přežil.
Pravo je èudo da sam preživeo.
Teď když jsem to přežil, musím dostát slibu, který jsem někomu dal.
Sad kad smo preživeli ovo, moram da održim obeæanje koje sam nekom dao.
Měl jsem štěstí, že jsem to přežil.
Imao sam srece što sam preživeo.
Vlastně mám pocit, že je trochu zklamaná, že jsem to přežil.
Imam osjeæaj kao da je razoèarana zato što sam preživio.
To samé říkali o životě v kraji duchů, a taky jsem to přežil.
To su rekli i za život u divljini duhova, a preživio sam.
Možná kromě toho, že jsem to přežil.
Možda samo što sam ga preživeo.
Měl jsem kliku, že jsem to přežil.
Imam sreæe što sam se uopšte izvukao.
Nicku, pamatuješ, jak mě postřelili? - Nemohl jsi uvěřit, že jsem to přežil.
Кад су ме упуцали и дали ми медаљу, ни ти ниси веровао да сам се извукао?
Opravdu si musím říkat, jak je možné, že jsem to přežil.
Stvarno me tera da se zapitam kako sam preživeo pored vas.
A když jsi začal popisovat svůj oblíbený film pomocí feministických teorií, taky jsem to přežil.
Kada si poèeo da testiraš omiljeni film, nisam se bunio.
Nějakou zvláštní hříčkou osudu jsem to přežil.
Preživio sam i sad sam nakarada.
Zníte skoro pohoršeně, že jsem to přežil.
Hej, zvuèiš malo uznemireno što sam još uvek živ. Ne.
Stejně jako jsem to přežil já.
Na isti način kako sam bio spašen.
Ale vypadá to, že na rozdíl od Julia Caesara jsem to přežil.
Ali za razliku od Julija Cezara, èini se da sam se ja izvukao.
0.28625392913818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I inficiran sam kao i oni, kao i vi, ali sam živ zato što sam ostao ovde. 